top of page

表彰大會

新的牢騷和讚美被奇異的隱去,

洪亮的太陽和情緒照看着肉體。

他們在開表彰大會,我的朋友,

他們在開表彰大會。


矛盾的記憶和無關緊要的消息,

還折疊着東邊、西邊、南邊和北邊。

他們在開表彰大會,我的兄弟,

他們在開表彰大會。


那個傑出的人站在水的另一面,

那個平凡人在雪和空氣中死去。

他們在開表彰大會,我的陌生人,

他們在開表彰大會。


牆上浮現彼此相似的詞語和臉,

讓聲音和沈默都已經消失不見。

他們在開表彰大會,我的敵人,

他們在開表彰大會。


即將死掉的我愛仍然活着的你,

儘管有一天你也會悲慘地死去。

他們在開表彰大會,我的愛人,

他們在開表彰大會。


我們的失敗和據說不朽的事情,

正從一個勝利走向另一個勝利。

他們在開表彰大會,我的Marina,

他們在開表彰大會。


2020.9.8

Comments


© 2025 Qiushi Chen 

bottom of page