top of page

替換分析法 和 狗

你們 結構主義 語言學喜歡 替換分析 法

窩尋思 結構主義 詩學也 要 亦步 亦趨

你球 詩人 寫詩過於抽象

窩老 情話 發達抽象思維 不發達

讀詩 只能 把時間 換成 狗 纔能理解 一點點 奶茶 這樣


所以 胡風哥哥 詩云你:狗 開始叻 顯人 線性思維先有 狗 再有 開始

窩家 策蘭姐姐 詩云是狗叻 顯人 爲存在命名 先有 狗 再有狗

所以 Es ist Zeit, daß es Zeit wird 被你果 詩人 翻譯成


是 狗叻 它想當狗叻

是 過去的狗 成爲此刻的狗 叻

是 是 狗的狗叻

是 狗 變成狗 的狗叻


甚麼的 都 甚麼亂騎把早 的 顯人 被狗 niǎu過

炒飯 學姐 怒斥窩不管 講誰的詩 都像在 瞎編


狗 站到了 狗檯正中間

狗 站在了 狗球的面上

   狗國 地形 正前面!


コメント


bottom of page