top of page

人不能同時理解……

人不能同時理解同一個詞。如果我們用詩的方式去稱讚指稱論,那麼一個詞的意義就猶如層層疊在一起的世界的所有葉子。讓我們暫時忽略它的厚度使語言尚不至於倒塌,那麼自然,沒有哪兩片葉子完全重合,而所有意義的公約數也只佔有其中的很少的面積。


即使專有名詞也是如此,但丁也許是一個新的但丁。即使虛詞也是如此,「否則」的意義有時是「並且」。即使沈默也是如此,說出的過程和打破的過程是你同時踏進的沙漠。


詞的意義有時與自身相悖,如果說仙人掌之葉即是仙人掌之刺。我說「我愛你」,我覺得我指的是「死亡」,當你以爲我在說「生命」。


2016.6.14

Comments


bottom of page